terça-feira, 29 de setembro de 2009

aca las fotos de 6ª B qué día!!!!









Hoy fue un gran día!!!! mucho movimiento en la cocina.Cuánta gente!!!qué ganas de cocinar que tenían!!!!
Miren las fotos qué bonitas.Solo dio tiempod e sacar las fotos cuando la cosa se calmó un poco.No conseguí sacar fotos de todos cocinando.O cuidaba y enseñaba a cocinar o sacaba fotos.En fin...mañana hay más....

segunda-feira, 28 de setembro de 2009

sábado, 26 de setembro de 2009

Padres , alumnos escuela unidos!!!!!

Atención a todos, na próxima 4ª feira, dia 30 de setembro teremos na nossa cozinha do colégio a presença de uma mãe de duas alunas da escola preparando TORTILLAS com nossos alunos para a semana da Hispanidade, que ocorrerá dos dias 5 de outubro a 9 de outubro nas dependências do nosso colégio.

Sejam bemvindos pais e mães na nossa escola, juntos podemos mais!!!

quinta-feira, 24 de setembro de 2009

Esta está buenísima! un punto más para Del Potro


Del Potro le dijo que no a Cristina

La página de la Casa Rosada anunció hasta tarde que la mandataria recibiría al tenista argentino, flamante ganador del US Open, pero el encuentro no se pudo concretar. "Mi familia vive del campo", comentó escueto el deportista para explicar su rechazo a la dama. Desde el Gobierno argumentaron “incompatibilidad de agenda”.

Pese a que el Gobierno realizó gestiones durante toda jornada, Cristina Kirchner no pudo sacarse la foto con el flamante campeón del US Open, Juan Martín Del Potro, ayer en la Casa Rosada.

Sin la foto con el tenista, cristina se conformó con una breve charla por teléfono.

FELICITACIONES A NUESTROS ALUMNOS DE 5ª SERIE

FELICITO A LOS ALUMNOS DE 5ª SERIE POR LOS DELICIOSOS ALFAJORES DE MAICENA QUE HICIERON LOS DÍAS 22 , 23 Y 24 DE SEPTIEMBRE EN EL COLEGIO, COMO PREPARATIVO DE LA SEMANA DE LA HISPANIDAD QUE ESTÁ LLEGANDO.
NO PIERDAN DEL 5 AL 9 DE OCTUBRE TENDREMOS EXPOSICIONES DE TRABAJOS DE 5ª , 6ª , 7ª E 8ª SERIES EF Y PODRÁN DISFRUTAR DE LOS DELICIOSOS ALFAJORES QUE NUESTROS ALUMNOS PREPARARÁN.
VEAN LAS FOTOS EN EL SITIO DE INTERNET DEL COLEGIO.

segunda-feira, 14 de setembro de 2009

receta y un poco de historia de la paella

El origen de la paella, como el de todos los platos de la cocina popular de cada zona, no es más que la conjunción de los elementos que cada pueblo tenía a su alrededor. En la zona de Valencia había y hay (aunque cada vez menos) una rica zona de huerta de regadío que proveía a los habitantes de la zona de verduras frescas. También era habitual criar pollos y conejos para el consumo familiar y la cercanía de la Albufera y sus arrozales colindantes proveían de arroz, y ofrecía además la posibilidad de añadir a la paella, de vez en cuando, algún elemento cinegético. Si a esta fabulosa despensa le añadimos el marisco y el pescado de las zonas más costeras, así como el aceite de oliva propio de toda la cuenca mediterránea, ya tenemos todos los ingredientes con los que se realizan la mayoría de las paellas clásicas. Solo nos faltará una cosa más, el recipiente para cocinarlas. Y este recipiente, no es otro que la paella.

Receta:


INGREDIENTES PARA 6 PERSONAS
arroz, 600 gramos
almeja, 500 gramos
gamba, 300 gramos
tomate maduro, 2 unidades
pimiento verde, 1 unidad
ajo, 2 dientes
colorante alimenticio amarillo, al gusto
perejil, al gusto
pollo, 800 gramos
calamares, 200 gramos
cebolla pequeña, 1 unidad
guisante congelado, 150 gramos
pimiento morrón, 2 unidades
azafrán, 10 hebras
sal, al gusto
aceite de oliva, 1/2 taza
ELABORACIÓN
Rehogar la cebolleta en el mismo aceite hasta que comience a dorarse. Incorporar todas las verduras y el arroz, salteando todo junto. Salpimentar, agregar la pechuga y la salsa de soja. Agregar las gambas, mantener en el fuego durante 4-5 minutos y servir inmediatamente.
-->Lavar las almejas en agua fría con sal; abrirlas en un cazo con 1/2 taza de agua, colar y reservar las almejas y el caldo por separado. Lavar los pimientos, quitarles las semillas y trocearlos. Lavar el pollo y trocearlo. Lavar los calamares y cortarlos en tiritas. Pelar las gambas y cocer las cáscaras y las cabezas durante 10 minutos; colar y reservar el caldo.Calentar el aceite en una paella y freír el pollo hasta que se dore; agregar los calamares, saltear un par de minutos y añadir la cebolla muy picada, los pimientos, los guisantes y los tomates pelados. Rehogar todo durante 15 minutos. Incorporar el arroz, revolver y regar con el caldo caliente de las gambas y almejas (más agua), calculando el doble volumen que el del arroz. Hacer un majado con los ajos pelados, perejil y el azafrán y añadirlo a la paella, sazonar y agregar colorante al gusto y cocer 10 minutos a fuego vivo. Bajar el fuego y cocer unos 6-7 minutos a fuego suave. Al final de la cocción, agregar las gambas y las almejas. Dejar reposar unos 3-4 minutos y servir enseguida.

recetas tortillas españolas

Ingredientes
Papas medianas, 3Cebolla, 1Huevos, 5Aceite, 1 tazaManteca, 100 gPerejil picado, 3 cucharadas.Sal y pimienta, a gusto
Preparación
- Pelar las papas, cortarlas al medio a lo largo y luego en medias rodajas muy finas.- Pelar y cortar la cebolla de la misma forma aunque un poquito más gruesas.- Calentar en una sartén el aceite, incorporarle la manteca, y cuando esta esté derretida incorporar las papas y las cebollas.- Dejar cocinar a fuego entre mínimo y mediano.- Cuando las papas estén bien cocidas retirar con una espumadera.- Romper los huevos, colocar el contenido dentro de un bol y mezclarlos hasta que queden homogéneos.- Incorporar las papas y cebollas a la mezcla de huevos, condimentar con sal pimienta y perejil.- Mezclar bien.- Calentar una sartén (preferentemente antiadherente) ponerle un par de cucharadas de aceite dejar calentar bien y echarle la mezcla para la tortilla.- En cuanto coagule la parte inferior bajar el fuego.- Cuando la parte inferior de la tortilla de papas esté dorada y el interior algo cocido, dar vuelta.- Dorar la otra cara de la tortilla, retirar y servir.
Se puede comer fría, tibia o caliente, como entrada o cortadita en cubos como parte de una picada.-

Recetas de tortillas! típica comida hispánica.




vean esta receta de tortillas en el viodeo





http://www.youtube.com/watch?v=3K6eisOsKdY






Receta de paella valenciana







Vejam este video para aprender a fazer paella.Uma delicia












aqui una receta escrita

receta alfajor de alfajor, puedes elegir el relleno que quieras.

Ingredientes
. 5 gemas
. 1 clara
. 10 g manteiga
. 150 g de farinha
. 1 colherzinha de pó Royal
Preparo
Bater as gema e a clara juntas, acrescentar a manteiga, a farinha com o pó Royal. Misture tudo, abra a massa bem fininha, corte c’rculos, fa?a com palito alguns furinhos e leve ao forno por 10 minutos, mais ou menos. Recheie a gosto (aproveite a receita de doce de leite de microondas!) O livro diz que rende 18 alfajores, e que demora 30 minutos para preparar e assar.

alfajores que prepararemos







Que delicia!
vamos fazer juntos????





Día de la hispanidad! alfajor de chocolate Receta

miren esta receta de alfajor de chocolate para preparar para el Día de la Hispanidad el 12 de octubre!


http://www.youtube.com/watch?v=M5odSkc4_S0

hola a todos, fiquem atentos as receitas que o Gustavo do 3º mandou para nós!

Recetas de alfajores de maicena.

Entre y verifique que fácil! vamos a hacer???

http://www.youtube.com/watch?v=9vbI-Kqk0rs

http://www.youtube.com/watch?v=7lL22KvBGGA

quinta-feira, 3 de setembro de 2009

PPS de La ratonera

En estos sites puedes bajar el PPS de "La ratonera" .

Buen trabajo de tarea especial

Un abrazo,
Muriel

http://www.diapositivas.com/powerpoints/29-03-2006/La-Ratonera.php

http://cid-43692b42a2937bc5.skydrive.live.com/self.aspx/Habilidades%20Personales%20para%20un%20Voluntariado%20Exitoso.%20KURAME/TEMAS%20DE%20INTERES%202/El%20problema%20de%20actitud.%20La%20ratonera.pps
http://www.authorstream.com/tag/latest/F%C3%81BULA/

Atención 1º e 2º año.

O PPS de "La ratonera" está na parte de download do colégio. Diz: "Complemento para tarefa de espanhol" se quiserem ver novamente ,vejam lá.Um abraço e boa tarefa.
Entrega de tarefa: 17/09/2009.

Un abrazo,

terça-feira, 1 de setembro de 2009

Más ideas de maquetas para 8ª série




miren! La Plaza Mayor (España) y El Obelisco (Argentina) ese es fácil eh?




8ª série EF não esqueçam de trazer a tarefa!


Ola! vejam que lindo para fazer uma maquete! O Museo do Prado eh! Na Espanha.É uma idéia somente, se quiserem...


este ejercicio es para 1º, 2º y 3º años

vamos a practicar verbos chicos!!!! nos va a ayudar para los simulados y vestibulares


http://www.indiana.edu/~call/ejercicios/prac_pret_imp06.htm

Resuelvan y verifiquen si está correcto o no y por qué.
Buena práctica!

atención 2º año! ejercicios de verbos para practicar para el simulado y para las clases

Miren estos ejercicios, les va a ayudar mucho para practicar.

façam e depois verifiquem os resultados!!!!
Buen trabajo!

http://www.indiana.edu/~call/ejercicios/prac_pret_imp05.htm