quinta-feira, 24 de dezembro de 2009

Feliz Navidad a todos. Un sitio interesante para conocer las costumbres de los diferentes paises

Miren qué interesante...

Si bien el patrón navideño es el mismo a grandes rasgos en todos nuestros países, desde el Cabo de Hornos hasta los Pirineos, hay un millar de matices distintos en cada región y/o comunidad, fruto del paso de los años, las diferencias climáticas, alimentos de la zona y otras particularidades.

Aquí presentamos un recuento de las tradiciones navideñas en el mundo latino, cubriendo nuestras costumbres en América, España y Portugal.

Podrás descubrir las costumbres particulares de nuestros países, desde pesebres y posadas hasta juegos y villancicos, pasando por deliciosos platillos y bebidas, cuyas recetas encontrarás al final de cada país y que podrían introducir un elemento de variedad y hermandad latina en tu propia Navidad.

Es el resultado de la colaboración de personas de cada lugar que han enviado la información para enriquecer este esfuerzo.

Si tienes algún comentario o sugerencia a realizar sobre el material aquí presentado o si deseas aportar alguna costumbre, tradición, anécdota, imagen o foto, o incluso contar al mundo sobre alguna actividad a realizarse en tu comunidad, región o país, escríbenos a navidad@civila.com e incluiremos el material que envías junto a tu nombre en reconocimiento al apoyo brindado.



http://www.navidadlatina.com/tradiciones/welcome.asp

terça-feira, 17 de novembro de 2009

Tarefas 5ª série para dia 24 de novembro

Ola pessoal! como ficaram assustados com as páginas das tarefas, vou passar os exercícios exatamente que irão fazer e não as páginas somente.Vamos lá!

pág.72 ex. A
pág 74 ex. 6 A
pág.75 ex.7 A e B
Pág 76 ex.8 (observa os preços nas imágens e coloca os numerais por extenso)
pág. 77 ex. 9 B y 10 A
pág 78 ex.B , 11 e 13
pág 79 ex.14 B e 15

Vamos que é ótimo para treinar verbo GUSTAR visto em sala! beijos!
Muriel

sexta-feira, 6 de novembro de 2009

Olhem que boa essa música!

É de um cantante colombiano chamado Fonseca.Adorei!

http://www.youtube.com/watch?v=vcxvZTSGesg

Miren la letra:
Te mando flores que recojo en el camino
Yo te las mando entre mis sueños
Porque no puedo hablar contigo
Y te mando besos
En mis canciones
Y por las noches cuando duermo
Se juntan nuestros corazones
Te vuelves aireSi de noche hay luna llena
Si siento frio en la mañana
Tu recuerdo me calientaY tu sonrisa
Cuando despiertasMi niña linda
yo te juroQue cada dia te veo mas cerca
Y entre mis sueños dormido
Trato yo de hablar contigo
Y sentirte cerca de mi
Quiero tenerte en mis brazos
Poder salir y abrazarte
Y nunca mas dejarte ir
Quiero encontrarte en mis sueños
Que me levantes a besos
Ningun lugar está lejos
Para encontrarnos los dos
Dejame darte la mano
Para tenerte a mi lado
Mi niña yo te prometo
Que sere siempre tu amor
No te vayas por favor
Te mando flores que recojo en el camino
Yo te las mando entre mis sueños
Porque no puedo hablar contigo
Y voy preparando10.000 palabras
Pa´convencerte que a mi lado
Todo será como soñamos
Y entre mis sueños dormido
Trato yo de hablar contigo
Y sentirte cerca de mi
Quiero tenerte en mis brazos
Poder salir y abrazarte
Y nunca mas dejarte ir
Quiero encontrarte en mis sueños
Que me levantes a besos
Ningun lugar está lejos
Para encontrarnos los dos
Déjame darte la mano
Para tenerte a mi lado
Mi niña yo te prometo
Que sere siempre tu amor
No te vayas por favor
Te mando flores pa que adornes tu casa
Que las mas rojas esten siempre a la entrada
Cada mañana que no les falte agua
Bien tempranito levantate a regarlas
A cada una puedes ponerle un nombre
Para que atiendan siempre tu llamada
Rosita linda puede ser la mas gorda
la margarita que se llame Mariana

Aviso para 1° año EM atividade avaliada na semana que vem e na outra

Bom dia a todos os meus amados alunos do 1° ano! teremos uma atividade avaliada nas duas semanas que vêm. Cada metade na sua aula respectiva.Estudem verbos e escutem músicas em español e leiam bastante para poder estar bem treinados para a nossa atividade. beijos a todos

quarta-feira, 21 de outubro de 2009

Importante 7ª serie. Corrección materia para prueba

7ª A y 7ª B matéria de prova:

Animales (pág.106 , 107)
Pretérito indefinido(pág.91, 92)
Comparativos (pág.93)
Números (pág.96,97)
Pretérito imperfecto (pág.110,111,112,113)

As datas são as já dadas anteriormente no link abaixo. Um abraço a todos!!!

Atención alumnos de 5ª a 8ª séries!!!!

Datas de prova do 4º bimestre e matéria para estudar. Beijão e vamos tirar boas notas eh!!!!!!um abraço
Profª Muriel

5ª A e 5ª B

Prova dia 27 de outubro 2009. Na minha aula eu aplico a prova

Matéria para estudar:


Unidad 4 NUESTRA RUTINA (toda la unidad) (pag 52 a 67)
Verbo ser
Números
Horas ( pag 60)
Parentezco (parentes- família) (pag 56)

Observação: as páginas são as da unidade 4 mas tem muito exercício. A gramática e vocabulários estão inseridos nos exercícios e no caderno.

6ª A Prova dia 29 de outubro Na minha aula eu mesma aplico a prova.

Matéria:

Unidad 6 final páginas 98, 99 , 100.(Verbos que apareçam nos exércícios) dessas páginas.
Unidad 7 Qué hambre! (pág104) alimentos (página 106 , 107 , 108 3 109)
Texto pequeno para leitura ou diálogos conforme estudado em sala.

6 ª B prova dia 28 de outubro.Na minha aula eu aplico.

A matéria é a mesma que a da 6ª A


7ª A Prova dia 28 de outubro e 7ª B prova dia 29 de outubro. Na minha aula eu aplico a prova.

Matéria:

Pretérito imperfecto (páginas 111,112 , 113)
animales y sus características (páginas 105 , 106 , 107 , 108 , 109 , 110 , )
texto para leitura e interpretação à respeito dos temas estudados.

8ª A y 8ª B prova dia 27 de outubro na minha aula.

Matéria:

Artículos y contracciones (página 64 , 66 e exercícios pág 68)
Uso de O – U (página 64)
Apócopes
Vocabulário das páginas 54, 55)
Texto para leitura , refletir e interpretação)